Bir kumaş tüccarı olarak doğup gıdadan tekstile uzanan kaynak dışı ağırlığıyla emtia çöküşlerini en az hasarla atlatan, sonunda Japon ticaret evlerinin en değerlisi olmaya oynayan sessiz dev.
Bir kumaş tüccarının Osaka'daki küçük dükkanından başlayıp Amerikan tahıl tarlasından Japon evinin prizine uzanan, zarardan dönüşle yeniden doğan asırlık Japon ticaret evi.
Japonya'nın kaynak güvenliğini sırtlanmış, demir cevheriyle gaz tankerlerine yaslanan ve Warren Buffett'ın bile gözüne kestirdiği o kaynak ağırlıklı dev ticaret evi.
Japonya'nın en büyük ticaret evi, kömür madeninden mutfaktaki ekmeğe kadar her şeye dokunan ve emtia fiyatlarının nefesini soluk soluğa hisseden o devasa çeşitlenmiş makine.